Interlingue

Recentmen yo comensat tradcucter li Bible ad-in Interlingue. Yo devenit interessar in Interlingue quande yo aprendet pri Esperanto e Interlingua, támen yo vidit Interlingue esset minu desfacil quande li altri du.

Ci es un example de li lingue: Li Confession.

Yo crede in Deo li Patre Omnipotent, creator de ciel e terra.

E in Jesu Cristo, Su solmen Filio, nor Senior;

Qui esset conceptet per li Sant Spirite,

Nascet del vírgina Mary,

Suffret sub Pontius Pilate,

Esset crucificat, mort e interrat.

Sur li triesim die, Il levat se denov de li mort.

Il ascendet til ciel,

E sede ye li dextre mano de Deo li Patre Omnipotent;

Ex de ta Il va venir judicar li prebende e li mort.

yo crede in li Sant Spirite,

Li Sant universal eclesia,

Li comunion de santos,

Li pardonesse de peccas,

Li resurrection del córpor,

E li vive etern.

Amen.